英语高手来，找人英译一段话。
领导让做英文版文件，把中文翻译成英文，如果用软件翻译应该不靠谱，所以求助网络大神。具体内容如下：（根据厂家7月区域促销政策，内部员工购车支持奖，我店有三台员工车（英朗）已完成申请报备，但是采购时未使用折扣券。特此申请此三台英朗在系统中退车重新拷车，车辆无需返厂。给您带来的不便敬请谅解，望领导批准，谢谢！）
哪位大佬能帮忙啊。在线等
According to the manufacturer's regional promotion policy in July and the internal employee car purchase support award, three employee cars ( yinglang ) in our store have completed their application for registration, but did not use discount coupons when purchasing. I hereby apply for the three yinglang cars to be returned from the system to be re - copied. the cars do not need to be returned to the factory. Please understand the inconvenience caused to you. I hope the leaders will approve it. thank you!
根据厂家7月区域促销政策,内部员工购车支持奖,我店有三台员工车（英朗) )已完成申请报备,但是采购时未使用折扣券。特此申请此三台英朗在系统中退车重新拷车,车辆无需返厂。给您带来的不便敬请谅解,望领导批准,谢谢！
下一篇：英语六级是取最高成绩吗？
上一篇：数字中国概念是什么？