神探狄仁杰第一部
大家有没有留意“滴血雄鹰”案？我从迅雷上下的版本中，村子叫江家村，村主叫江小郎。但看央视播时，江字全部改成了简字。有哪位高手知道这是为什么，怎么做到的？多谢我也发现了这个问题，网上看的时候还是江小郎，而到了央视就全部变成了简小朗，而且“身份文牒”和“墓碑”上也是分别写着有江小郎和简小郎，至于为什么要把江小郎改成简小郎，据说在央视播的时候因为避嫌就改成了简小郎。
细细回思故事情节，江小郎乃隋朝骁果军中郎将宇文承都的副将，阴险狡诈，施计篡权谋位，对知情者杀人灭口，手段残忍，打点关节，最后被杀。虽然编剧并非有意，但是如果审查组硬说此剧含沙射影，竟也装的上。譬之若“大明天子重相见，且把壶儿搁半边”，捕风捉影，总是能给人定下罪来。
除此之外，片中“恩济庄”被改成了“永济庄”，均刻有江姓名字的三十多个墓碑的特写也被删掉；情节上也变成了简小郎最后活了下来并作为另一桩案件的证人向广大观众亮相，真是颇有点翻土重建的气势。
可是如果说“江”改成“简”是为尊者讳，那么，这恩济庄又招惹谁了呢？
原来，在海淀区就有这样一个地方叫恩济庄，据说离钓鱼台也不甚远。本来天下重名者甚多，金粉世家上还有位小姐叫润之呢，但是已经有了江家小郎的大氛围，恩济庄这个名字，无疑等于坐实了此剧针砭时事的罪名，因此改成永济也就在情理之中了。
热门标签：